La plataforma muestra la nueva denominación únicamente a usuarios estadounidenses, mientras Canadá mantiene el nombre de lago Ontario
Google Maps comenzó a mostrar el lago Ontario como “Lago América” para los usuarios que consultan el servicio desde Estados Unidos, luego de que el presidente Donald Trump ordenara modificar oficialmente el nombre dentro de ese país. La decisión se produce en medio de las tensiones comerciales entre Washington y Ottawa.
El cambio fue realizado después de que el Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos incorporara la nueva denominación. Google explicó que su plataforma sigue las nomenclaturas oficiales registradas por las autoridades estadounidenses para determinados lugares geográficos.
La modificación no tiene el mismo efecto en todos los países. Los usuarios que se encuentren en Canadá continuarán viendo “lago Ontario”, mientras que quienes consulten Google Maps desde otras partes del mundo podrán encontrar ambas denominaciones.
El lago es compartido por Estados Unidos y Canadá y su nombre tiene una larga historia. La decisión estadounidense provocó rechazo entre autoridades canadienses, que han defendido el uso de “lago Ontario” y cuestionado que Washington pueda modificar unilateralmente la denominación de un cuerpo de agua compartido.
El cambio recuerda a lo ocurrido en 2025 con el Golfo de México, que Google comenzó a mostrar como “Golfo de América” para usuarios estadounidenses después de otra orden de Trump. Estos casos han puesto nuevamente sobre la mesa el papel de las plataformas tecnológicas en las disputas sobre nombres geográficos y la manera en que las decisiones de un gobierno pueden reflejarse en servicios utilizados a nivel mundial.
