El remake incluirá voces en español latino para algunas escenas
The Legend of Zelda: Ocarina of Time llegará con una sorpresa especialmente relevante para los jugadores de México y Latinoamérica: doblaje latino. Nintendo confirmó el detalle mediante el tráiler presentado por Nintendo Latinoamérica, sumando voces a una aventura que conserva buena parte de la estructura del clásico de Nintendo 64.
El doblaje no estará presente durante todo el juego, ya que la mayoría de los personajes continuarán comunicándose mediante texto, como ocurre en la versión original. Las voces aparecerán principalmente en algunas cinemáticas especiales, mientras Link mantendrá su característica ausencia de diálogos hablados.
Por ahora, Nintendo no ha confirmado oficialmente al elenco de actores que participará en la localización. Sin embargo, Doblaje Wiki menciona posibles voces para personajes como Navi, Zelda, Sheik, Saria, Darunia, Ruto, Ganondorf e Impa, aunque estos nombres todavía deben considerarse como información no confirmada.
El remake llegará en exclusiva para Nintendo Switch 2 el 5 de noviembre. Además de la renovación completa de sus gráficos, incluirá opciones como cámara libre y un botón dedicado para saltar. El lanzamiento también tendrá una edición física especial con portada texturizada y acabado metálico para las primeras copias.
