Trump declarará el inglés como lengua oficial de Estados Unidos
El presidente Donald Trump tiene lista una orden ejecutiva para declarar el inglés como la “lengua oficial de Estados Unidos”, una medida sin precedentes en la historia del país, según confirmaron fuentes de la Casa Blanca a la agencia EFE.
Si bien no se ha precisado cuándo firmará la orden, la medida incluirá la derogación de una directiva emitida en el año 2000, bajo la administración de Bill Clinton, que exigía a las agencias federales proporcionar servicios en otros idiomas a personas con dominio limitado del inglés. Sin embargo, la orden ejecutiva de Trump no eliminará por completo estos servicios de traducción, reconociendo su utilidad en un país con una población migrante significativa.
Un cambio con impacto en millones de ciudadanos
Según datos de la Oficina del Censo de EE.UU., en 2022, uno de cada cinco estadounidenses (68 millones de personas) hablaba un idioma distinto al inglés en su hogar. No obstante, el número de ciudadanos que solo hablan inglés creció de 187 millones en 1980 a 241 millones en 2019.
El Wall Street Journal, que adelantó la noticia, informó que el objetivo de esta declaración es promover la unidad nacional, mejorar la eficiencia de los servicios públicos y facilitar la integración cívica de los migrantes.
Un historial de medidas contra el multilingüismo
Trump ha tomado diversas acciones en contra del uso de otros idiomas en el ámbito gubernamental. Durante su primera administración (2017-2021) eliminó la versión en español de la web oficial de la Casa Blanca, decisión que repitió tras asumir nuevamente la presidencia el pasado 20 de enero.
En 2015, en un debate presidencial, criticó a su entonces rival republicano Jeb Bush por hablar español en sus mítines, afirmando: “En este país hablamos inglés, no español”. Más recientemente, durante la campaña de 2024, hizo comentarios despectivos sobre los idiomas hablados por algunos inmigrantes, al señalar que había lenguas “de las que nadie en este país ha oído hablar”.
Un debate con implicaciones sociales y políticas
La declaración del inglés como lengua oficial reaviva un debate de largo aliento en EE.UU., donde sectores conservadores han promovido esta idea como un pilar de identidad nacional, mientras que organizaciones defensoras de los derechos de los migrantes advierten que podría ser una forma de discriminación lingüística.
Aunque el inglés es el idioma predominante en la administración y la educación, Estados Unidos nunca ha tenido una lengua oficial a nivel federal. Actualmente, más de 30 estados han adoptado el inglés como idioma oficial en sus legislaciones locales, pero la medida de Trump marcaría un giro significativo en la política lingüística nacional.
